Språkgranskare svenska på frilansbasis hos Språkservice

Språkservice · Malmö, Sweden
Location
Malmö, Sweden
Work mode
Hybrid
Type
Contract
Salary
Not stated
Department
Operations Översättning
Languages
SV
Posted
18 May 2026

Verified open 3 Nov 2026 · Source: Teamtailor

About the role

Vi på Språkservice söker nu fler språkgranskare i svenska till vårt nätverk av lingvister. Hos oss får du möjlighet att samarbeta med ett av Sveriges största språkbolag och arbeta med en bred kundportfölj bestående av några av Sveriges största myndigheter och välkända varumärken.

Som språkgranskare hos oss arbetar du med texter av varierande slag, ofta med höga krav på språklig kvalitet, terminologisk konsekvens och målgruppsanpassning. Uppdragen kan omfatta allt från myndighetstexter och rapporter till marknadskommunikation och informationstexter.

Vi söker dig som:

  • har en akademisk examen från språkkonsultprogrammet, eller annan likvärdig examen från universitet eller högskola med svenska som huvudämne,
    eller

  • har minst tre års dokumenterad erfarenhet av att språkgranska svenska texter i professionella sammanhang.

Vi ser gärna att du är noggrann, språkligt säker och har god förståelse för olika texttyper och målgrupper. Du trivs med att arbeta självständigt, håller deadlines och har ett öga för både detaljer och helhet.

More jobs at Språkservice

Browse similar jobs