eine Stelle als ungeprüfte/geprüfte (BA) studentische Hilfskraft (m/w/d)

Startseite

Über uns

Karriere

Stellenausschreibungen

Stellenausschreibung_3

Am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (Mannheim), Abteilung Lexik, ist zum 1. Dezember 2026 eine Stelle als

ungeprüfte/geprüfte (BA) studentische Hilfskraft (m/w/d)

mit bis zu 40 Stunden pro Monat zu besetzen. Die Tätigkeit ist in dem Projekt „ELEXAI: European LEXicographic infrastructure for Artifical Intelligence“ angesiedelt. Die Stelle ist zunächst bis zum 31.12.2027 befristet; eine Verlängerung wird angestrebt.

Ihre Aufgaben:

Sie unterstützen unser Team im Projekt ELEXAI an der Schnittstelle von Sprache, Lexikografie und Künstlicher Intelligenz.

• Korpora und Trainingsdaten: Erhebung, Zusammenstellung und Aufbereitung von Spezialkorpora und KI-Trainingsdaten.
• Datenmanagement: Strukturierung, Dokumentation und Organisation von Forschungsdaten.
• Sprachdatenanalyse: Recherche, Analyse und Klassifikation von Korpusbelegen.
• Annotation und Redaktion: (Semi-)manuelle Annotation von Daten sowie redaktionelle Mitarbeit.
• Veranstaltungen und Teamarbeit: Unterstützung bei der Organisation von Tagungen und allgemeine Hilfskrafttätigkeiten.

Ihr Profil:

• Sie studieren Germanistik, Linguistik, Computerlinguistik, Informatik oder ein verwandtes Fach.
• Sie denken analytisch, arbeiten gerne mit Daten und bringen technisches Verständnis mit.
• Sie verfügen idealerweise über Grundkenntnisse in XML oder vergleichbaren Markup-Sprachen; Programmier- oder Skriptkenntnisse sind willkommen.
• Sie verfügen über Deutschkenntnisse auf mindestens C1- und Englischkenntnisse auf mindestens B2-Niveau.
• Wichtig sind uns außerdem Neugier, Lernbereitschaft und Freude an der Zusammenarbeit im Team.

Wir bieten:

• Ein vielfältiges Team: interdisziplinäre Zusammenarbeit, unterschiedliche Perspektiven und einen offenen Austausch.
• Spannende Einblicke: Mitarbeit an aktuellen Forschungsfragen rund um Sprache, Lexikografie und KI sowie die Möglichkeit, neue Methoden kennenzulernen.
• Raum für eigene Ideen: Wir freuen uns über kreative Ansätze, neue Fragestellungen und die aktive Mitgestaltung der Projektarbeit.
• Unterstützung bei Abschlussarbeiten: Möglichkeit, ein projektrelevantes BA- oder MA-Thema mit fachlicher Betreuung und Ressourcen des IDS zu bearbeiten.
• Vergütung: zzt. 15,20 € pro Stunde (ungeprüft) / zzt. 16,09 € pro Stunde (mit BA-Abschluss)

Das IDS begrüßt Bewerbungen schwerbehinderter Personen und setzt sich für Chancengerechtigkeit, Vielfalt und ein diskriminierungsfreies Arbeitsumfeld ein.

Bewerbungen - mit Lebenslauf (ohne Foto) und Anschreiben, in denen Sie Ihre Qualifikationen und Erfahrungen darstellen - richten Sie bitte unter dem Stichwort „Hilfskraft ELEXAI“ bis zum 15.11.2025 per E-Mail oder Post an das

Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
z.Hd. Herrn Dr. Jan Oliver Rüdiger
68016 Mannheim

E-Mail: ruediger(at)ids-mannheim.de